Опубликовав фрагмент из интервью президента США Барака Обама каналу Fox News, агентство ТАСС переврало его в заголовке, в чём само и призналось, дав расшифровку. Заголовок ТАСС гласит "Обама назвал интервенцию в Ливии своей тяжелейшей ошибкой", а далее сообщается, что на вопрос о самой тяжёлой ошибке за 8 лет правления Обама ответил: "Возможно, это провал в подготовке плана на следующий день после вторжения в Ливию. На тот момент я считал это правильным шагом". Если прослушать интервью дальше, слышно, что потом чёрный хозяин Белого Дома разъясняет: "Мы не проработали последствия военной операции по свержению Каддафи". То есть признаётся, что полез в Ливию, не думая о последствиях, и делает вид, что сожалеет именно об этом, а не о самом свержении Каддафи. Это смешно само по себе: президент мощнейшей державы и лауреат Нобелевской премии мира признаётся, что он дурак, начинающий войны, не думая о последствиях. Однако ТАСС решило усилить эффект и сделать вид, что Обама сожалеет о самом вторжении.