Писатель и литературовед Дмитрий Быков (Зильбертруд-Лотерштейн) вышел на четвёртое место по количеству ошибок и подтасовок, разобранных на сайте «Исторический ляп». Сейчас у него их там 11 – значительно меньше, чем у занимающего третью позицию Владимира Путина (26 ляпов). Президент России имеет неплохие шансы догнать писателя Юлию Латынину (33) и отставного министра культуры Владимира Мединского (39).
Зато по части перевирания сюжетов обсуждаемых книг старина Зильбертруд вне конкуренции. Кто только не пострадал посмертно от его шаловливого пера! Отечественные классики Александр Пушкин, Антон Чехов, Максим Горький и Михаил Булгаков. Мама всенародно любимого Карлсона, шведская писательница Астрид Линдгрен. Лично знакомый литературоведу писатель Василий Аксёнов и забытый немецкий военный фантаст Роберт Кнаусс... Ожидается, что в ближайшее время список пополнится.