«АПН-СЗ» публикует отрывок из новой книги главы Финско-российского гражданского форума, депутата парламента Финляндии Хейди Хаутала «Тезисы о России – стабильность или свобода». Впервые на русском.
Отвечать за свои слова. Медведев повторяет, что Россия нуждается в законности. Ему нужно напомнить: правовое государство – первое условие развития страны и экономики. Государство должно обеспечить гражданам все права и свободы, зафиксированные в Конституции России.
Заслужить положительную международную оценку. Оценка России зависит не от слов, а деяний. Россия сама изолирует себя, нарушая права и свободы, под которыми она подписалась в международных конвенциях.
Прочь от энергозависимости. В мире богатые энергоресурсы не совпадают с настоящей демократией. Нефтебогатые страны – олигополы с нищим населением. Евросоюз не должен «финляндизироваться» из-за российской энергомонополии.
Бросить двойные стандарты. Когда страны поступают иначе, чем декларируют, мы должны это критиковать – не только по России, но и по Евросоюзу, США, Грузии. ЕС и США показывают плохой пример России под предлогом войны с терроризмом. Военные преступления на Северном Кавказе должны рассматриваться в международном суде, если Россия их не рассматривает.
Демократия – это не только выборы. Свободные и честные выборы – краеугольный камень демократии, а Россия старается прекратить даже международное наблюдение за выборами. Надо поддержать искренне демократические партии, и между выборами тоже. Нечего общаться с недемократической «Единой Россией».
Поддержать российское гражданское общество. В России оживленно формируется гражданское общество. ЕС должен поддержать его активность. Дипломаты европейских стран должны поддержать правозащитников, посетить судебные процессы над ними. Название «Хельсинкских комитетов» особенно обязует к этому финнов.
Человеческий обмен – взаимосвязь через границы. Когда россияне непосредственно познакомятся с жизнью в странах ЕС, они уже перестанут верить, что европейцы желают зла их родине. Следует установить безвизовые отношения между Россией и ЕС. Надо развивать программы по обмену людей, студентов, специалистов и т.п. Надо подчеркивать свободный обмен информацией, свободу науки. Надо поддержать коммуникации между Россией и ЕС на всех уровнях, поощрять интерес к России у граждан ЕС,
Сотрудничество родственных народов. В ЕС Финляндия, Эстония и Венгрия отвечают за улучшение положения родственных финно-угорских народов, чьи национальные права, культура, язык и идентичность часто ущемляются в РФ, а на финно-угорских активистов оказывается давление. Надо выделять ресурсы на сотрудничество с родственными нам народами.
Изучение прошлого. Россия страдает из-за потери статуса сверхдержавы и строит державный статус из материалов прошлого. Исследование советского периода без мифов позволит избавиться от этого груза в будущем. Надо поощрять диалог России с Европой по трудным периодам европейской истории – в частности, по 2-ой мировой войне.
Внимание русскоязычным Финляндии. Русскоязычные – большая и растущая группа иммигрантов. Нужно заботиться об их интеграции, предотвратить дискриминацию и предрассудки. Нужно поддержать русскоязычные СМИ в Финляндии, чтобы люди не остались только в сфере односторонней кремлевской информации.
Хейди Хаутала «Тезисы о России – стабильность или свобода». Тамми, Хельсинки 2008.
Перевод на русский - Юкка Малинен, финский «Пен-клуб».
Мнение автора может не совпадать с мнением редакции.